What happened to loaning a book from your private library?
Books that can be loaned can only be loaned one time for 14 days. The publishers control this feature. Many don't allow it. If you don't see the option for a book, it's not enabled.
That info is shown on the book's product page, in the DETAILS section.